Le printemps

è primavera, c'è il sole e fa più caldo, ci sono i fiori e gli uccellini che cantano...
ah, avevo dimenticato...
è anche la stagione delle allergie!

trop dur le shopping


Hey, sono tornata mio bonbon d'amore!

Sono andata a fare un giro,
mi sono fatta giusto un piccolo regalo,
niente di che...

happy halloween


Les débuts de la petite princesse du Rock


L'ESORDIO DELLA PICCOLA PRINCIPESSA DEL ROCK

Oh una chitarra abbandonata nella spazzatura!
Mmm...

Yeah, diventero' una Rock star!
Pronto amore mio, devi proprio venire a prendere una chitarra che ho trovato nella spazzatura...
Beh no, non posso mica toccarla con le mie manine delicate...

QUASI NIENTE MI IMPEDIRA' DI DIVENTARE UNA ROCK STAR!

Les hommes sont tous les même...

GLI UOMINI SONO TUTTI UGUALI...

-Uff, gli ho scritto un sms questa mattina, dopo essere partito da casa mia, ma non mi ha ancora risposto...
- Sarà occupato cara, ti chiamerà più tardi.
- Argh! Che ne sai! Italiani, francesi, sono tutti uguali! Non lo voglio mai più rivedere!!!
-Ma no, stai calma!
1 nuovo messaggio
-Oh, un sms!
-E' lui? Fagli capire che non si fa aspettare cosi' una ragazza! Fai aspettare lui, cosi' impara chi è il capo!
"Ho passato una bella serata (e una super nottata con te). Mi piacerebbe rivederti...bhè se tu sei d'accordo. Baci"
-Oooh ma com'è carino questo francesino! Ti lascio, devo chiamarlo. Ciao!
-Bene allora, posso tornare a studiare finalmente.

...LE DONNE ANCHE.

Joyeux Noël!

-Aveva l'aria più comoda sui calendari delle pin-up.
BUON NATALE!!!

La danse des fesses


Traduzione:

La danza delle chiappe

-Bah! a trent'anni mi posso pure permettere di non avere più le chiappe sode come un tempo!